清華大學(xué)建筑學(xué)院于2023年11月2日在學(xué)院中廳舉行了秘魯建筑遺產(chǎn)展開(kāi)幕式。本次展覽由清華大學(xué)建筑學(xué)院與秘魯天主教大學(xué)建筑與城市規(guī)劃學(xué)院聯(lián)合策劃。開(kāi)幕式由清華大學(xué)建筑學(xué)院青鋒副教授主持,清華大學(xué)建筑學(xué)院張利院長(zhǎng)、秘魯天主教大學(xué)建筑與城市規(guī)劃學(xué)院Paulo Dam院長(zhǎng)、清華大學(xué)建筑學(xué)院呂舟教授分別致辭,表達(dá)了對(duì)展覽的期待和對(duì)合作的贊賞。此外,秘魯駐華館文化旅游和教育事務(wù)主管Selena Zhou女士、清華大學(xué)建筑學(xué)院劉健副院長(zhǎng),羅德胤教授,清華大學(xué)拉美中心陳濤濤主任,秘魯天主教大學(xué)建筑與城市學(xué)院Adriana Scaletti教授,以及V.Oid建筑事務(wù)所主持人Felipe Ferrer先生出席了開(kāi)幕式。
開(kāi)幕致辭
首先,張利教授作為清華大學(xué)建筑學(xué)院院長(zhǎng)發(fā)表致辭。他表示,秘魯建筑遺產(chǎn)是全球文化遺產(chǎn)中極為重要的組成部分,它們體現(xiàn)了人與自然的和諧共生,清華大學(xué)建筑學(xué)院的師生對(duì)秘魯建筑的歷史文化充滿了向往。秘魯和中國(guó)有著深厚的友誼,兩所學(xué)院也有緊密的合作關(guān)系,很高興能看到秘魯建筑師用一種富有啟發(fā)性的方法讓這些秘魯建筑遺產(chǎn)保持活力,能夠?yàn)橹忻仉p方的研究者與從業(yè)者們提供借鑒。張利院長(zhǎng)感謝秘魯天主教大學(xué)建筑學(xué)院對(duì)這次展覽的付出,并相信這次展覽會(huì)讓每一個(gè)喜歡建筑的人都贏得收獲。
隨后,秘魯天主教大學(xué)建筑與城市學(xué)院Paulo Dam院長(zhǎng)發(fā)表了致辭。他對(duì)清華大學(xué)的主辦表示了感謝,并對(duì)各位嘉賓的出席表示歡迎。他強(qiáng)調(diào),這次展覽不僅向我們展現(xiàn)了秘魯?shù)慕ㄖz產(chǎn),更讓我們見(jiàn)證了世界文化的多樣性和瑰麗。這些建筑文化遺產(chǎn)是全人類的共同財(cái)富,我們有責(zé)任保護(hù)和傳承它們。最后,他再次感謝了這次展覽的組織者們,正是他們的努力和創(chuàng)意,才讓我們能夠欣賞到這些卓越的建筑成就。
秘魯天主教大學(xué)建筑與城市規(guī)劃學(xué)院Paulo Dam院長(zhǎng)在線致辭
接著,清華大學(xué)建筑學(xué)院呂舟教授發(fā)言致辭。他說(shuō),這次展覽讓我們看到了拉丁美洲從史前至今的文化歷程,我們能從這些建筑中感受到拉丁美洲建筑的魅力。展覽中展示的這些遺址與建筑遺存秘魯古代文明的杰出見(jiàn)證,展現(xiàn)了當(dāng)時(shí)人們的智慧與技術(shù)。像秘魯?shù)叵乱到y(tǒng)這樣的案例,在伊朗、中國(guó)新疆等地也有類似設(shè)施,這也說(shuō)明了人類文明在面對(duì)自然的挑戰(zhàn)時(shí)的共通之處。他相信,這次清華和秘魯天主教大學(xué)之間的交流會(huì)帶來(lái)更多的學(xué)術(shù)合作。
主題演講
開(kāi)場(chǎng)致辭后,秘魯天主教大學(xué)建筑學(xué)院的Adriana Scaletti教授和清華大學(xué)建筑學(xué)院的羅德胤教授分別發(fā)表了關(guān)于秘魯建筑遺產(chǎn)和中國(guó)鄉(xiāng)土建筑的主題演講。
Adriana Scaletti教授從秘魯傳統(tǒng)裝飾品入手,從歷史、區(qū)位、地形、地貌等方面對(duì)秘魯建筑的發(fā)展背景進(jìn)行展示和闡述。秘魯建筑的特點(diǎn)是與地形緊密結(jié)合,展現(xiàn)了人類活動(dòng)和生態(tài)系統(tǒng)之間微妙的平衡。講座的前半段介紹了秘魯不同歷史時(shí)期的建筑是如何與地形緊密結(jié)合起來(lái),后半段主要介紹了秘魯?shù)某鞘邪l(fā)展。她以利馬城區(qū)發(fā)展為例,說(shuō)明了秘魯本土文化與外來(lái)文化之間的相互影響與融合。
秘魯天主教大學(xué)建筑與城市規(guī)劃學(xué)院Adriana Scaletti教授主題演講
羅德胤教授系統(tǒng)介紹了中國(guó)鄉(xiāng)土建筑中的世界遺產(chǎn)的建成年代、承載文化和發(fā)展歷史,例如西遞宏村、麗江古城、開(kāi)平碉樓、客家土樓等。他以中國(guó)鄉(xiāng)土建筑中最重要的三類元素宗祠、寺廟和文教建筑為核心,進(jìn)一步闡述中國(guó)鄉(xiāng)土建筑對(duì)地方文化的意義。家族被宗祠所凝聚,寺廟可以成為多個(gè)村莊的聯(lián)系紐帶,一個(gè)重要的文教建筑則可以輻射整個(gè)地區(qū),這些元素構(gòu)成中國(guó)鄉(xiāng)土建筑遺產(chǎn)的結(jié)構(gòu)體系。
清華大學(xué)建筑學(xué)院羅德胤教授主題演講
結(jié)尾致辭
在主題演講之后,幾位嘉賓作結(jié)尾致辭。秘魯駐華使館文化、旅游和教育事務(wù)主管Selena Zhou女士表示,非常感謝清華大學(xué)和秘魯天主教大學(xué)對(duì)這次展覽的付出。她說(shuō),這次展覽不僅是展示建筑,更是展示秘魯?shù)奈幕蜌v史。秘魯歷史建筑具有重要的價(jià)值,大量的遺址與建筑遺存各具特色,體現(xiàn)了古代美洲人民的智慧與創(chuàng)造力。她還邀請(qǐng)大家未來(lái)前往秘魯實(shí)地參觀,希望通過(guò)與清華大學(xué)在建筑遺產(chǎn)方面的進(jìn)一步交流,增加兩國(guó)的相互了解和友誼。
秘魯大使館Selena Zhou女士
清華大學(xué)拉美中心主任陳濤濤教授表示,很高興能夠參加這次展覽的開(kāi)幕式。她認(rèn)為,這次展覽是清華大學(xué)和秘魯天主教大學(xué)的一次卓越的合作,向觀眾展現(xiàn)了秘魯?shù)奈幕徒ㄖ?。同時(shí)她表示,清華大學(xué)是一個(gè)國(guó)際化的高校,一直與秘魯保持著廣泛的合作關(guān)系,清華的學(xué)生也有很多機(jī)會(huì)去秘魯學(xué)習(xí)和交流。她也非常歡迎秘魯?shù)膶W(xué)生來(lái)中國(guó)交流,與清華的學(xué)生分享彼此的見(jiàn)聞和心得。最后她感謝了秘魯駐華大使館的大力支持,為清華大學(xué)帶來(lái)了秘魯精彩的文化和交流活動(dòng)。
清華大學(xué)拉美中心陳濤濤主任
V.Oid建筑事務(wù)所的總監(jiān)Felipe Ferrer先生發(fā)表了感言。他提到了今天開(kāi)幕式上展示出的不同文明間的相似性和差異性,并指出展覽中的秘魯建筑遺產(chǎn)展現(xiàn)出了一種人類活動(dòng)和生態(tài)系統(tǒng)之間的微妙平衡。他還指出,這些歷史文化遺跡不僅為我們打開(kāi)了一扇通向過(guò)去的窗口,也為我們提供了一種著眼歷史的可持續(xù)發(fā)展的視角,希望這些建筑遺產(chǎn)能給我們帶來(lái)啟發(fā)。
清華大學(xué)建筑學(xué)院劉健副院長(zhǎng)首先感謝了在線和線下的嘉賓,希望有機(jī)會(huì)可以與他們線下相見(jiàn)。她回顧了建筑學(xué)院與秘魯天主教大學(xué)建筑與城市規(guī)劃學(xué)院過(guò)往的密切合作,本次展覽內(nèi)容展現(xiàn)古老的秘魯文化與中國(guó)傳統(tǒng)文化的差異,能夠帶來(lái)文明互鑒的啟示,值得我們花時(shí)間去探索、去了解。歷史遺產(chǎn)保護(hù)在今天也面對(duì)著諸多挑戰(zhàn),我們需要為我們的城市、我們的聚居點(diǎn)、我們的下一代、我們的未來(lái)尋找一種可持續(xù)的生活方式。最后她感謝了秘魯天主教大學(xué)與清華大學(xué)的同事的辛勤工作,還感謝了秘魯駐華大使館對(duì)學(xué)校舉辦此次展覽提供的支持。
清華大學(xué)建筑學(xué)院劉健副院長(zhǎng)致辭
最后青鋒副教授教授感謝大家的熱情參與,為建筑學(xué)院帶來(lái)了又一次豐盛的學(xué)術(shù)活動(dòng),他也宣布了秘魯建筑遺產(chǎn)展覽的開(kāi)幕式順利結(jié)束。
供稿:國(guó)際交流辦公室
攝影:王芷涵